Rule by Law英文翻译_Rule by Law是什么意思_(法制的英文)

词性释义

以法而治：一种对法律存在目的的认识和信念，即法律是政府管理国家、管理社会的工具，制定法律以管束人民。

例句

全部

It is a symbol that China has came into a new times which upholds the rule-by-law, that CPC has really changed the style of administration.

这标志着我国进入了一个祟尚法治的新时期，标志着党的执政方式的实质性的转变。党的执政方式可以分为三个阶段。

This differentiates the harmonious Taoist temple that idea goes down in socialism rule by law in the nowadays.

这区别于当今社会主义法治理念下的和谐观。

Rule by law is not the perfect happy route of human society, but that human beings have no alternative.

法治不是人类社会完美无缺的幸福路径，它是人类无可奈何的选择。

A society is not sound by depending on tolerant law and rule by law only. Human beings are in more need of morality and of religion.

一个社会仅靠宽容的法律和法治是不行的，人类更需要道德，更需要宗教。

The existence of these problems handicaps the deeper progress of administer by law, or ever "rule by law" severely.

这些问题的存在，严重阻碍了依法行政和依法治国的进一步发展。

and the rule-by law of higher education fund can be borrowed to push forward scientific management of universities.

以大学教育基金会的法制精神来促进大学的科学化管理等。

Western countries has left us far behind them in the construction of rule-by-law society by the way of the legalization of power morals .

西方国家较早地实现了法治社会，因此在权力道德法律化方面走在了我国的前面。

Rule by law has no reason to betray morality and to ignore religion.

法治没有理由背叛道德，法治没有理由无视宗教。

Legal interpretation is of great importance in a modern rule-by-law society.

法律解释对现代法治社会有着重要的意义。

On the Conference of the Theory of Rule by Law of Constructing "Safe Shandong"

建设“平安山东”法治理论研讨会综述

He said that rule by law is a fundamental strategy of China.

他说，依法治国是中国的基本方略。

Law with Content and Non- government without Morality- A Probe into Tang Zhen's Thought of "Rule- by- law" and "Rule- by- morality"

法而有实德外无治 ——唐甄的“法治”、“德治”思想探微

the fourth makes a deep going survey of the basic way of realizing the unity of rule by law and rule by morality.

第四部分，深入探究了法治与德治统一的根本途径。

Market economy, democracy & politics, and state of rule by law call for judicial justice.

市场经济、民主政治和法治社会呼唤司法正义。

But the law is not to be equal to the rule by law.

但是，中国有了法律并不等于有了法治。

On Rule by Law and Humanity--Additionally on the advantages and disadvantages of the theory that "Humanity is evil"

论法治与人性 --兼论“人性恶”理论之得失

The law should respect every individual and rule by law should take every individual 's benefit into consideration.

法律应当尊重每一个人的意见，法治应当关照每一个人的利益。

At present , the focus, difficulty and breakthrough point of "rule by law" is to "administer by law" .

依法行政是依法治国的重要基础，也是实现依法治国的重点和难点。

Administrating by law is key to the rule by law, which expresses correctly the relation between administration and law.

依法行政是依法治国的关键，是行政与法关系的准确表达。

Mend and improves the correlation statue laws and regulations. Build the well countryside rule by law environment.

修改和完善相关的法律法规，营造良好的农村法治环境。

The thesis paper thinks that Xunzi's ideas of rule by virtue and rule by law has history limitations, and also has reasonableness.

本文认为，荀子的德治和法治思想有其历史局限性，但也存在着合理的一面。

This paper mainly studies the administrative power operation rule by law in contemporary China.

本文主要探讨当代中国行政权力运行法治化问题。

The public administration should stand on the public interests, which is required for the national justices and the rule by law.

行政的立脚点是公共利益，这是国家正义和法治的要求。

This not only embodies the depth of the idea of human-centered, but embodies the change from rule-by-men society to rule-by-law society.

这不仅体现了“以人为本”理念的不断深入，更体现了我国正在从人治社会向法治社会的转变。

The first part is to illustrate the theory basement of Xunzi's ideas of rule by virtue and rule by law.

第一部分说明荀子德治和法治思想的理论基础。

On the Cultural Connotations of the Uniting of "Rule by Law" and "Rule by Virtue"

简论“法治”德治“相结合的文化内涵”

网络释义

法制

法制与法治的区别法制(Rule by Law)，法律和制度。法制是法律和制度的总称。

依法而治

连依法而治（rule by law）都做不好的国家，要求他们明白甚麽是法治（rule of law），简直是天方夜谭！难怪美国传统基金会…

依法治国

当然，这是依法治国（rule by law），不是治国以法、法治（rule of law）。——摘录自陈云《香港城邦论》第七章依法XX是 …

以法治国

在我们这以法治国（rule by law）取代法治（rule of law）的组国，国家清楚说明，法律是不能被那些搞事的人用作挡箭牌的， …

依法统治

...的法律放在神圣信仰的地位——它不是“以法统治”或“依法统治”（RULE BY LAW），而是“法的统治”（RULE OF LAW）。

以法而治

以法而治 (Rule by law) 和法治 (Rule of law) 不是完全一样的事情。以法而治是指当权者按照法律治理国家，但这些法律不一定 …

用法来治

　　法治不等于“用法来治”(Rule by law)。“用法来治”是把法单纯作为工具和手段，政府运用这种工具和手段来治理国家、管理公民。

更新时间：2025-05-02 07:21